Nuestra Oficina (Presione aquí para mapas y direcciones):

161 West Harrison,Ground Floor (C-102), Chicago, Illinois 60605 (312-704-8000) Consultas gratuitas con nuestros abogados el primer sabado de cada mes de 10:00 a.m. - 2:00 p.m.

Lo que Usted debe saber sobre la Deportación

Arresto, Inspección Deferida, y Custodia de USICE

Si usted ha sido acusado de haber violado una ley de inmigración o una ley penal, lo pueden someter a procedimientos de deportación. Y, si usted fue arrestado, es probable que fue en una de cinco maneras:

  • Un oficial llego a su residencia o a su lugar de empleo para arrestalo;
  • Después de haber sido arrestado por cometer un delito criminal, la policía local notifica a USICE de su estado legal y una orden de “detención” es puesta sobre usted, agregando un obstáculo adicional sobre su liberación de la cárcel durante la tramitación de su caso criminal;
  • Usted fue – sin el beneficio de un abogado – a las oficinas de USCIS en busca de información y esta fuera de estado legal o se sospecha que ha cometido una violación de inmigración;
  • Usted intento renovar su tarjeta de residente permanente legal, green card, durante su verificación de antecedentes, USICE descubre una condena criminal; o
  • Por ultimo, es posible que haya sido arrestado – por lo general solo temporalmente – y fue colocado en “inspección deferida” en su regreso a los Estados Unidos de un viaje al extranjero.

Ordenes de Detención de USICE: Cuando la policía local arresta a una persona que no es ciudadana por una ofensa criminal, le informará a USICE que tienen a una persona que no es ciudadana en custodia dependiendo en la gravedad de la ofensa y la politica de la policía local.  USICE, sucesivamente, presentará una “orden de retención” en contra la persona, que bajo las leyes, requiere que la cárcel no libere a la persona por 48 horas para que USICE tenga tiempo de ir por la persona y detenerla en su custodia.  Esto presenta una situación compleja en la cual el caso debe ser evaluado por un abogado con experiencia en deportación ya que en algunos casos se recomienda pagar la fianza, pero esto puede provocar un arresto por USICE, y en otros casos, no se recomienda.

Inspecciones Deferidas: es el proceso por el cual un oficial de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE.UU. (USCPB) inspecciona y asiste a USICE con la inspección realizada a todas las personas antes de ser autorizados a entrar en el país, por lo general en el aeropuerto (en Chicago) o en la frontera.

Si usted no es ciudadano de los Estados Unidos y busca entrada al país, se le requiere tener documentos de entrada validos.  Si usted no es ciudadano, incluyendo Residente Permanente Legal, y tiene un numero de arrestos en sus antecedentes, usted será colocado en lo que se le llama “inspección deferida.”

En este caso, usted sera interrogado en el aeropuerto sobre los arrestos y se le permitirá entrar en el país (es decir, “libertad condicional”) mientras USICE lleva acabo una investigación.  La razón por la cual la inspección es “deferida” y no completada en la frontera o en el puerto de entrada es porque el USCBP no tiene toda la información sobre los arrestos y esta dentro la jurisdicción de USICE para determinar si usted será admitido.

Cita de Inspección Deferida: el oficial de USCBP le pedirá que obtenga copias certificadas de las deposiciones de todos sus arrestos para determinar:

  • Cuales resultaron en convicciones; y
  • Cuales de esas convicciones, si las hay, puede constituir una ofensa inadmisible(s).

Durante una inspección deferida, su abogado de inmigración podrá asistirlo para asegurarle que los delitos apuntados por el oficial de USCBP sean correctamente interpretados.  Por ejemplo, en unos casos, hay delitos que se consideran felonías bajo la ley estatal, pero bajo la ley federal en realidad son considerados delitos menores.  Si esto es dirigido por su abogado de inmigración en la inspección diferida, a veces puede evitar que se le emita una Notificación de Comparecencia.